Мастерская искусства, истории и языков
Мы предлагаем вам расширить культурный и языковой багаж в процессе изучения того, что вам интересно.
CLUB d'ART BILINGUE
Мастерская искусства, истории и языков: курсы, лекции, художественные мастер-классы, культурные мероприятия, экскурсии.

Все наши курсы, лекции, мастер-классы и мероприятия проводятся на двух языках. Последовательный перевод с русского на французский осуществляет носитель языка. Таким образом, вы не только приобретаете знания, но и погружаетесь во французский язык.

Наш уникальный формат делает упор на обучение на вашем родном языке, будь то длительные курсы или лекции. Последовательный перевод погружает вас во французский, каков бы ни был ваш уровень владения языком.

Кому интересны наши курсы?
Вы изучаете французский или русский язык, увлекаетесь искусством, архитектурой. Или вы переводчик, и вам нужно повысить квалификацию. Возможно, вы гид или просто интересуетесь французской и русской культурой…

Присоединяйтесь! Вам понравится!

Наша команда
Мануэль Бонвиль
Идейный вдохновитель, Куратор проекта
Переводчик, преподаватель французского языка
Олеся Петрова-Книгина
Художник, преподаватель гравюры
Кумар Гуа
Переводчик, историк
Ирина Захарченко,
Культуролог, искусствовед, преподаватель РГГУ
Мария Никитина
Искусствовед
Александра Гурянова
Искусствовед
Юлиана Горнаева-Книгина
Художник, специалист по Моку-Ханга
Валерия Пичугина-Мобек
историк, экскурсовод и гид-лектор в Париже и Франции
Мануэль Бонвиль
Окончила Сорбонну. Более двадцати лет опыта в преподавании французского языка для иностранцев, а также в письменном и устном переводе. Автор и разработчик уникальной концепции, совмещающей изучение языка и культуры.

Телефон: +7 925 098 31 28
Manuellemoscou@gmail.com